school

UM Dissertations & Theses Collection (澳門大學電子學位論文庫)

search
Title Author Supervisor Issue Date arrow_drop_down Degree
Imagens na poesia classica Chinesa : uma estudo de caso : Chang Hen Ge de Bai Juyi em Portugues check Full Text
Li, Cong Leal, Ana Luisa Varani 2015. Master
Cartas anuais da China : um projecto de tradução para o chinês check Full Text
Han, Ting Gago, Dora Nunes 2015. Master
Os desafios encontrados na legendagem em português, a partir das legendas em inglês, do filme chinês Eu Quero Dançar, com exame das estratégias usadas check Full Text
Feng, Xiao Ze Gago, Dora Nunes 2015. Master
Traducao das alusoes e lacunas culturais : uma analise sobre O Pavilhao do Ocidente em Portugues check Full Text
Yang, Xiao Meng 姚京明 2015. Master
A construcao da cadeia coesiva no processo da traducao e pos-edicao, Portugues-Chines check Full Text
Wang, Tian Long Leal, Ana Luisa Varani 2015. Master
Conectores Textuais : uma análise da interferência de fatores linguísticos e extralinguísticos em produções orais de falantes de chinês língua materna
Wang, Xiao Yan Leal, Ana Luísa Varani 2015. Master
A tradução cultural no filme Confúcio : com base na teoria de tradução cultural
Xiao, Li Xin 姚京明 2015. Master
Equivalencia e nao equivalencia : a traducao de toponimos de Macau check Full Text
Lei, Si Wan 姚京明 2014. Master
O dragão Chinês : uma análise da tradução do dragão Chinês em prosas e poesias Portuguesas à luz dos estudos culturais da tradução
Lin, Yi Leal, Ana Luísa Varani 2014. Master
A variacao do uso dos cliticos no Portugues falado em Angola check Full Text
Zhang, Chao Feng Enedino, Raimundo dos Santos 2014. Master

Showing 221 to 230 of 322 results