A traducao de proverbios budistas chineses para o portugues : aplicacao de estrategias de Mona Baker na traducao de proverbios budistas chineses