This thesis looks at the translation of Children's Literature in the Chinese context from the feminist perspective, which is an under-investigated topic. Since the publication of Lewis Carroll's Alice s Adventures in Wonderland, the fantasy has been enjoyed by child readers. Lots of scholarly works attending to issues such as the idioms, wordplay, poems, Mathematics and politics have been published. However, so far discussions on Chinese translated versions of the book only focus on its wordplay and poems while the feminist aspect of the book receives little attention. In the last century, the image of Carroll's Alice has been evolving in popular culture and literature in the English-speaking world. Applying feminist translation theories, this thesis compares two translations from different periods of time to examine how the image of Alice evolves in the translations, reflecting the spirit of the age. Keywords: Children's Literature, Translation; Feminine Ideal