school

UM E-Theses Collection (澳門大學電子學位論文庫)

check Full Text
Title

On translation of Cantonese humour to English : a case study of the subtitles in the animated film Mcdull, Prince de la Bun

Issue date

2016.

Author

Kong, Kuan Wai

Faculty

Faculty of Arts and Humanities

Department

Department of English

Degree

M.A.

Subject

Motion pictures -- Titling

Motion pictures -- Translating -- Hong Kong -- Case studies

Motion pictures -- Translations into English

Supervisor

Wang, Xian

Files In This Item

Full-text (Intranet only)

Location
1/F Zone C
Library URL
991001642489706306