UM E-Theses Collection (澳門大學電子學位論文庫)
- Title
-
Grammatical constraints on Chinese/Portuguese code-switching in Macao
- English Abstract
-
Show / Hidden
ABSTRACT The aim of my study is to investigate the role of code-switching constituents in Chinese/Portuguese discourse in Macao and to try to determine the nature of the grammatical rules which govern their occurrences. This study utilizes data collected from tape-recorded interviews of a group of seven Chinese/Portuguese bilingual men and women. A set of questions was prepared, the context of which was predicted to obtain occurrences of code-switching. With this data, I examined 1) the number of code-switching occurrences; 2) the kind of code-switches that the informants used; 3) the grammatical constraints are applicable to all of our data. The results of this study indicate that intrasentential code-switching is the most common type of code-switching found in the data, with the noun being the most commonly code-switched item. I also found that there are grammatical constraints which govern Cantonese/Portuguese code-switching in Macao and which govern the limits of where a bilingual speaker can code-switch.
- Issue date
-
2002.
- Author
-
Kong, Kam Leng
- Faculty
-
Faculty of Social Sciences and Humanities
- Department
-
Department of English
- Degree
-
M.A.
- Subject
-
Code switching (Linguistics)
Language acquisition
Grammar, Comparative and general
- Supervisor
-
Schaetzel, Kirsten
- Files In This Item
- Location
- 1/F Zone C
- Library URL
- 991000156899706306