school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
屠含章
Title
陳垣晚年的史學轉向:以 《通鑑胡注表微》 的修訂為中心
Journal Name
南國學術
Pub. Info
2025年8月31日, 第15卷第3期, 第89-104頁
Link
https://ias.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/08/%E5%B1%A0%E5%90%AB%E7%AB%A0-1.pdf
Keyword
陳垣;馬克思主義;通鑑胡注表微;接受史
Abstract
《通鑑胡注表微》是陳垣晚年的一部得意之作,最早發表於1945、1946年的《輔仁學誌》。1958年,在科學出版社重印此書前,陳垣曾對輔仁版舊作做出大量刪改。本文在比較《通鑑胡注表微》前後版本、發掘和利用中國國家圖書館藏修訂版手稿的基礎上,分析陳垣在1950年代對馬克思主義的理解與接受程度。陳垣對《表微》的改動,涉及一些有關治學思想及方法的問題,包括對農民起義的評價、民族問題的表述和對考證學的認識等。他改變了《表微》所繼承的傳統史學斥起義農民為"盜賊"的表述,轉而持褒揚態度,並對參與農民革命的知識分子表達了理解與共情。陳垣觀察農民戰爭的視角之所以發生如此之大的轉變,源自於他在參與四川巴縣的土地改革時受到的思想觸動。他也修改了輔仁版中夷夏觀色彩濃重的大量語句,做出了以"華化"等詞替代"同化"的措辭修改。這些修訂體現了他對於新時代下民族史表述策略的思考。在接受馬克思主義的洗禮後,陳垣對考證學的看法並沒有發生很大的改變。在他看來,考證學的方法與馬克思主義是相輔相成的關係,馬克思主義的義理追求需要建立在實證主義的史料批判方法的基礎之上。分析陳垣晚年對《表微》的修訂,有助於我們更好地了解他對於馬克思主義史學的探索與自我調適的思想歷程。 段落標題: 1. 從〈重印後記〉手稿看陳垣的心事 2. 農民戰爭敘事的調整 3. 民族史表述的探索 4. 堅持"考證為史學方法之一" 5. 結語 附表: 1. 《表微》輔仁、科學二版有關農民起義條目對照表 2. 《表微》輔仁、科學二版〈夷夏篇〉小序對照表 3. 《表微》輔仁、科學二版〈考證篇〉小序對照表