school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
李鵬
Title
觀念、知識與西方形象的建構:以乾隆三大家為例
Journal Name
澳門理工學報
Pub. Info
2015年7月15日, 總第59期, 第18卷第3期, 第162-171頁
Link
http://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2015_3/201503-162-171.pdf
Keyword
袁牧;蔣士銓;趙翼;西方形象;西學中源
Abstract
摘要 : 袁牧、蔣士銓、趙翼號稱清代乾隆詩壇三大家。三家均有詩文涉及西方事物,從中可以略窺他們所建構的西方形象。在看待異己的西方他者時,三家均受儒家經典“天下”、“夷夏之辨”等觀念傳統的影響,體現了相當的優越感以及警惕感,但是趙翼從中西地理間隔以及文化交流史實出發,強調中西文化各有創辟,突破了自清初至乾隆時一直佔據意識形態主流的“西學中源”說。三家有關西方的知識,在親歷親聞之外,主要來自他們對《明史》、本朝實錄、其他歷史著作乃至檔案文件等的閲讀。