school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 胡松柏
- Title
- 廣豐話與廣州話的詞彙聯係
- Journal Name
- 粵語研究
- Pub. Info
- 2008年6月, 第3期, 第52-56頁
- Keyword
- 廣州話；廣豐話；方言比較；詞彙；方言同源；方言接觸
- Abstract
- 摘要 : 屬於吳語的廣豐話與廣州話之間共有相當一批相同、相近而又詞源、造詞聯繫的方言詞與。這表現了南方方言詞彙具有某種程度的一致性，廣豐話與廣州話具有方言形成歷史的同源關係，廣豐話與廣州話在部分詞語造詞理據上具有一致性。同時還表明，粵語形成的主要來源是中原古漢語，作爲遠江方言的粵語在由北而南遷徙形成的過程中受到吳語等近江方言的影響。 段落標題： 1. 廣豐話中部分詞語與廣州話詞形、詞義完全相同 2. 廣豐話中部分詞語與廣州話詞形、詞義基本相同而略有差異 2.1. 詞形相同而詞義略異 2.2. 詞義相同而詞形略異