school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 劉鎮發；魏日寧
- Title
- 廉江市區白話概況
- Journal Name
- 粵語研究
- Pub. Info
- 2008年6月, 第3期, 第47-51頁
- Keyword
- 廉江白話；廣州話；歷史語言學
- Abstract
- 摘要 : 粵西廉江市區通行粵語，俗稱白話，跟廣州話基本能通話，但在語音、詞彙上有一定的差別。廉江白話據説是清初從廣州一帶遷移過去的。本文描述廉江白話的概況，並將它跟現在和近代的廣州話比較。 經過三百年來的演化，廉江白話已經糅合了附近的方言的一些特色，但也一定程度上保存了早期粵語的一些特點。我們可以通過比較來發現粵語演化的軌跡。 段落標題： 1. 簡介 2. 語音 2.1. 聲母 2.2. 韻母 2.3. 聲調 3. 詞彙及語法 4. 與其他粵語的比較 4.1. 與廣州話的比較 4.2. 與粵西粵語的比較 5. 結